Последнее обновление: 8 ноября 2026 г.
Добро пожаловать в VerseMine. Настоящие Условия использования («Условия») регулируют ваше использование мобильного приложения VerseMine («Приложение») и связанных услуг, предоставляемых Kreyman Enterprises LLC («VerseMine», «мы», «нас» или «наш»). Создавая учётную запись или используя Приложение, вы принимаете настоящие Условия. Если вы не согласны, пожалуйста, не используйте VerseMine.
Мы изложили эти Условия простым языком, чтобы вы могли понять свои права и обязанности. Пожалуйста, прочитайте их внимательно.
VerseMine предназначено для пользователей 13 лет и старше. В соответствии с Законом о защите конфиденциальности детей в интернете (COPPA) мы не собираем осознанно персональные данные детей младше 13 лет. Вы не можете создать учётную запись или использовать VerseMine, если вам меньше 13 лет.
При создании учётной записи мы запрашиваем вашу дату рождения, чтобы убедиться, что вы соответствуете этому требованию. Если вам меньше 13 лет, вы не сможете создать учётную запись, и мы не сохраним введённые вами данные.
Если вам от 13 до 18 лет (или до возраста совершеннолетия в вашей юрисдикции), вы подтверждаете, что родитель или законный опекун ознакомился с настоящими Условиями и принимает их от вашего имени.
Если нам станет известно, что мы собрали персональные данные ребёнка младше 13 лет, мы незамедлительно удалим эти данные. Если вы полагаете, что ребёнок младше 13 лет предоставил нам персональные данные, свяжитесь с нами по адресу support@versemine.app.
Вы можете создать учётную запись VerseMine с помощью адреса электронной почты либо через вход Apple или Google. Вы несёте ответственность за:
Каждый человек может иметь одну учётную запись VerseMine. Не передавайте свои учётные данные другим лицам.
Если вы полагаете, что доступ к вашей учётной записи скомпрометирован, немедленно свяжитесь с нами по адресу support@versemine.app. Мы не несём ответственности за убытки, возникшие в результате несанкционированного использования вашей учётной записи.
Без подписки вы можете просматривать ежедневные отрывки, читать размышления сообщества и отправить одну бесплатную фотографию для анализа. Некоторые функции доступны только подписчикам.
VerseMine предлагает следующие планы подписки:
Social+ (основная подписка):
Оба плана Social+ включают 7-дневный бесплатный пробный период для новых подписчиков. Бесплатный пробный период — это вводное предложение, предоставляемое App Store или Google Play, и оно доступно только тем учётным записям, которые им ещё не пользовались. Если ваша учётная запись в магазине уже использовала пробный период VerseMine, ваша подписка сразу начинается как платная.
AI Pro (дополнительное расширение, открывающее режимы «Обсудить» и «Очная беседа» ИИ-ассистента):
AI Pro не включает бесплатный пробный период. Списание начинается сразу при покупке.
Планы для групп и церквей продаются отдельно для организаций. Они оплачиваются картой через Stripe, а не как покупка внутри приложения, и условия их оплаты, продления и отмены изложены ниже в разделе «Планы для групп и церквей».
Подписки Social+ и AI Pro приобретаются как покупки внутри приложения через Apple App Store или Google Play Store. Ваша подписка будет автоматически продлеваться в конце каждого расчётного периода, если вы не отмените её не позднее чем за 24 часа до даты продления.
Платёж списывается с вашего Apple ID или учётной записи Google Play при подтверждении покупки. Списание за продление произойдёт в течение 24 часов до окончания текущего периода по тарифу выбранного вами плана.
Вы можете отменить подписку Social+ или AI Pro в любой момент в настройках подписок вашего устройства:
Отмена вступает в силу в конце текущего расчётного периода. Доступ к функциям подписчика сохранится до этой даты. Мы не возвращаем средства за неполные расчётные периоды, кроме случая, описанного ниже.
Возвраты за Social+ и AI Pro оформляет магазин, в котором вы подписались: Apple — на reportaproblem.apple.com, Google — по правилам своей страницы справки о возврате средств в Google Play.
Если вы оформили AI Pro в Google Play, возврат можем оформить и мы. Вы можете получить полный возврат любого платежа за AI Pro, включая продление, месячное или годовое, если попросите в течение 7 дней после этого платежа: напишите на support@versemine.app, указав номер заказа Google Play, и мы оформим возврат через Google Play. Подписка AI Pro, за которую оформлен возврат, прекращается в момент возврата, и доступ к AI Pro закрывается тогда же вместе с входящими в неё функциями Social+, если у вас нет отдельной подписки Social+. По истечении этих 7 дней мы сами этот платёж не возвращаем; страница возврата Google, указанная выше, остаётся вам доступна, а подписка действует до конца расчётного периода.
Планы для групп и церквей нельзя отменить через настройки магазинов, поскольку их оплата не проходит через магазины — см. ниже.
Планы для групп и церквей приобретаются на нашем сайте и оплачиваются картой через Stripe, поэтому продавцом по этим планам выступает VerseMine, а не Apple или Google.
Мы можем время от времени изменять цены подписок. Любое изменение цены вступит в силу с начала следующего расчётного периода после даты изменения. Мы уведомим вас заранее, чтобы вы могли отменить подписку до вступления изменения в силу, если не согласны с новой ценой.
Если вы начнёте бесплатный пробный период, в течение него списаний не будет. Если вы не отмените подписку до окончания пробного периода, подписка начнётся автоматически и с вас будет списана соответствующая сумма.
VerseMine позволяет вам создавать и публиковать материалы, в том числе:
Вы сохраняете право собственности на созданное вами содержимое. Мы не претендуем на права на ваши размышления, фотографии, записи или комментарии.
Публикуя или размещая содержимое в VerseMine, вы предоставляете нам всемирную, неисключительную, безвозмездную, передаваемую лицензию на использование, отображение, воспроизведение, распространение и хранение вашего содержимого в целях работы, улучшения и продвижения Приложения. Эта лицензия действует, пока ваше содержимое находится на нашей платформе, и в течение разумного срока после удаления, чтобы обеспечить техническое удаление из резервных копий и кэшей.
Для ясности, эта лицензия позволяет нам:
Вы соглашаетесь, что ваше содержимое не будет:
Вы можете в любой момент удалить свои размышления, комментарии и другое содержимое через Приложение. Некоторые материалы (например, реакции или содержимое, уже переданное другим людям) могут быть не полностью восстановимы после удаления.
VerseMine — это сообщество веры, построенное на взаимном уважении. Пользуясь функциями сообщества, вы соглашаетесь со следующими правилами.
В VerseMine запрещено следующее:
Если вы столкнулись с содержимым или поведением, нарушающим эти правила, вы можете пожаловаться прямо в Приложении. Мы рассматриваем все жалобы и принимаем надлежащие меры, которые могут включать удаление содержимого, предупреждения или блокировку учётной записи.
Вы можете заблокировать других пользователей в любое время. Заблокированный пользователь не сможет видеть то, чем вы делитесь после блокировки, или взаимодействовать с вами. Комментарии, которые вы написали до блокировки, останутся видны ему под вашим именем там, где он уже мог их видеть, а фото профиля, которое он уже видел, может ещё некоторое время загружаться после того, как вы его замените или удалите свой аккаунт.
VerseMine использует сторонние сервисы искусственного интеллекта для предоставления некоторых функций. Мы хотим, чтобы вы понимали, как обрабатываются ваши данные.
| Сервис | Поставщик | Что делает | Обрабатываемые данные |
|---|---|---|---|
| Отзыв по изучению | Google Gemini | Анализирует фотографии страниц вашей Библии и даёт отклик по изучению и размеченные изображения | Фотографии страниц Библии |
| ИИ-ассистент | Anthropic | Формирует ответы, связанные с верой, изучением Библии и размышлением; применяет классификаторы безопасности | Текст ваших разговоров |
| Расшифровка речи | На вашем устройстве (локальная модель Whisper) | Расшифровывает диктовку в текст на вашем устройстве; аудио никогда не покидает устройство. Ваши голосовые записи никогда не отправляются в OpenAI. | Голосовые записи (обрабатываются только на вашем устройстве) |
| Озвучивание (чтение вслух) | Встроенный голос вашего устройства или, для премиальных голосов, речевой сервер, которым управляет VerseMine (ElevenLabs, Inc., если будет включён) | Необязательное чтение вслух ответов ИИ-ассистента. Ответы ИИ-ассистента никогда не отправляются в OpenAI для чтения вслух. | Текст ответов ИИ |
| Модерация содержимого | OpenAI | Автоматически проверяет общее содержимое для безопасности сообщества. OpenAI используется только для этой модерации. | Общие размышления, комментарии, отображаемые имена и другой текст профиля, названия групп и учебные материалы групп, а также изображения, которые вы прикрепляете или загружаете |
Прежде чем ваше содержимое будет впервые отправлено в Google Gemini или ИИ-ассистенту (Anthropic), мы запросим ваше явное согласие. Вы можете выбрать, какие функции ИИ включить, и изменить свои настройки в любой момент в Настройках. Ваши разговоры с ИИ-ассистентом, письменные или голосовые, никогда не отправляются в OpenAI.
Отзыв по изучению с помощью ИИ, диктовка и чтение вслух необязательны. Вы можете пользоваться VerseMine для чтения Библии, письменных размышлений, ведения дневника и общения в сообществе, не включая эти функции.
Чтобы поддерживать безопасное сообщество, содержимое, которым вы делитесь (общие размышления, комментарии, отображаемые имена и другой текст профиля, названия групп и учебные материалы групп), а также фотографии, которыми вы делитесь (фото профиля, изображения в общем размышлении и любое изображение, прикреплённое к комментарию к нему), автоматически проверяются OpenAI на содержимое, нарушающее наши Правила сообщества. Записи, которые вы оставляете личными, их текст и фотографии и ваши собственные комментарии к ним, не отправляются, если вы позже не решите сделать их общими. Когда вы делаете запись общей, её текст, фотографии и ваши собственные комментарии к ней проверяются в этот момент: если фотография или один из ваших комментариев заблокированы или не могут быть проверены, либо заблокирован текст, запись не становится общей; если текст нельзя проверить, потому что служба модерации недоступна, запись становится общей без этой проверки. GIF и ваши разговоры с ИИ-ассистентом не отправляются никогда. Эта модерация является частью нашей заботы о безопасности сообщества, действует в рамках настоящих Условий использования и не может быть отключена. Модерация ограничивается выявлением нарушений правил: она не формирует откликов или анализа вашего содержимого.
Наши поставщики ИИ обрабатывают ваши данные исключительно для предоставления запрошенной услуги. Мы заключаем с поставщиками ИИ соглашения об обработке данных и договорно требуем не обучать их модели на вашем содержимом. Сроки хранения и условия обучения, специфичные для каждого поставщика, регулируются этими соглашениями. Полные сведения об обработке данных, сроках хранения и ваших правах см. в нашей Политике конфиденциальности.
Отклики и оценки по изучению от ИИ, изображения, созданные ИИ, и ответы проверяющего фактов сообщества помечаются в Приложении как созданные ИИ. Содержимое, созданное ИИ, предоставляется в образовательных и духовных целях и не должно восприниматься как авторитетное богословское толкование.
VerseMine предлагает необязательную функцию ИИ-ассистента. Разговоры с ИИ-ассистентом обрабатываются Anthropic для формирования ответов, связанных с верой, изучением Библии и размышлением.
Это не терапия и не профессиональная помощь. ИИ-ассистент VerseMine предлагает духовное наставление и библейское ободрение, укоренённые в Писании. Это не терапия, не консультирование и не медицинская помощь или помощь в области психического здоровья; это не лицензированный терапевт, консультант или медицинский специалист; и он не может диагностировать, лечить, излечивать или предотвращать какое-либо состояние. Это не юридическая или финансовая консультация, не кризисная или экстренная служба и не замена помощи квалифицированного специалиста. Ничто из сказанного им не заменяет разговор с вашим собственным пастором, и то, чем вы делитесь с пастором лично, может иметь правовую защиту, которой разговор с приложением не имеет.
Это не конфиденциально и не охраняется профессиональной тайной. Разговоры с ИИ-ассистентом не являются конфиденциальными в юридическом смысле. Мы не храним текст ваших разговоров на наших серверах — он хранится на вашем устройстве, — но каждое отправленное вами сообщение вместе с недавней частью разговора передаётся нам и далее нашему поставщику ИИ для формирования ответа, а этот поставщик хранит входные и выходные данные ограниченное время. Некоторые записи о сессиях с ИИ-ассистентом мы всё же храним: что групповая сессия состоялась и кто в ней участвовал, и записи о безопасности без содержания. Мы не записываем аудио групповых сессий. Эти записи могут быть истребованы законным процессуальным путём, например по повестке или судебному предписанию, а наш поставщик ИИ и резервная копия вашего устройства в iCloud или Google могут содержать копии на их собственных условиях. Наши сотрудники могут получить доступ к записям, которые мы всё же храним, — к записям о сессиях и записям о безопасности, — но не к тексту ваших разговоров, потому что его у нас нет. VerseMine не является церковью, пастором или поставщиком медицинских услуг, и эти разговоры не защищены тайной исповеди, терапевтической или адвокатской тайной. Пожалуйста, учитывайте это, прежде чем делиться тем, что вы рассказали бы только человеку, связанному такими обязательствами. Как мы обрабатываем и храним эти данные, описано в нашей Политике конфиденциальности.
В кризисной ситуации. Если вы или кто-то из ваших знакомых находится в кризисе или может быть в опасности, немедленно позвоните или напишите на 988 (линия помощи при суициде и кризисе в США) либо по вашему местному номеру экстренных служб. Линия работает на английском языке; услуги переводчика могут быть доступны по запросу. Живой человек доступен круглосуточно.
Доступность. На момент запуска VerseMine предлагается только в Соединённых Штатах, поэтому Приложение недоступно для загрузки в других странах. Внутри США ИИ-ассистент дополнительно ограничен в некоторых штатах. Доступность определяется вашим местонахождением в момент использования, поэтому ИИ-ассистент может быть недоступен и во время поездок за пределы США, даже если вы оформили подписку здесь. Если вы оформили подписку AI Pro, она продолжает продлеваться, пока ИИ-ассистент недоступен там, где вы находитесь; отменить её можно в любой момент в настройках подписок на вашем устройстве, а возвраты средств обрабатывает магазин, в котором вы оформили подписку, как описано в разделе «Отмена». Остальная часть Приложения — ежедневный отрывок, разметка и отклики, дневник, друзья и серии — продолжает работать.
Для обеспечения соблюдения наших Правил сообщества мы используем сочетание автоматической и человеческой проверки:
Мы вправе, но не обязаны:
Мы будем прилагать разумные усилия, чтобы действовать справедливо, но решения о модерации принимаются по нашему усмотрению.
Если вы считаете, что ваше содержимое было удалено по ошибке, свяжитесь с нами по адресу support@versemine.app. Мы пересмотрим решение и ответим в разумный срок. Это не относится к материалам, удалённым по уведомлению о нарушении авторских прав: чтобы оспорить такое удаление, направьте встречное уведомление, как описано в разделе 8.
VerseMine, включая его дизайн, код, функции, фирменный стиль, логотипы и оригинальное содержимое, принадлежит нам и защищено авторским правом, правом на товарные знаки и иными законами об интеллектуальной собственности. Вы не вправе копировать, изменять, распространять, продавать или создавать производные произведения на основе любой части Приложения без нашего письменного разрешения.
Ежедневные библейские отрывки в Приложении могут браться из различных переводов Библии. Каждый перевод является интеллектуальной собственностью соответствующего правообладателя и используется в соответствии с применимыми лицензиями и разрешениями. Уведомления об авторских правах на переводы Библии отображаются рядом с текстом отрывка в Приложении.
Если вы предоставляете нам предложения, идеи или отзывы о VerseMine, вы предоставляете нам право использовать их без ограничений и без вознаграждения.
Мы уважаем интеллектуальную собственность других и ожидаем того же от участников нашего сообщества. Если вы считаете, что размещённое в VerseMine содержимое нарушает авторские права, которыми вы владеете или от имени правообладателя которых вправе действовать, вы можете направить письменное уведомление нашему уполномоченному агенту по авторским правам в соответствии с Законом США об авторском праве в цифровую эпоху (DMCA, 17 U.S.C. 512).
Наш уполномоченный агент. Уведомления о нарушении авторских прав направляйте:
Что должно содержать уведомление. Чтобы уведомление было действительным, оно должно быть составлено в письменной форме и содержать:
Получив действительное уведомление, мы удалим материал или ограничим доступ к нему и сообщим об этом пользователю, который его разместил. Если в уведомлении не хватает сведений, мы можем запросить их у вас. Если вы заведомо ложно утверждаете, что материал нарушает авторские права, вы можете нести ответственность за причинённый ущерб согласно 17 U.S.C. 512(f).
Встречные уведомления. Если размещённый вами материал был удалён по уведомлению о нарушении авторских прав и вы считаете, что это произошло по ошибке или из-за неверной идентификации, вы можете направить встречное уведомление тому же агенту. Оно должно быть составлено в письменной форме и содержать:
Получив действительное встречное уведомление, мы перешлём его копию лицу, направившему первоначальное уведомление. Мы восстановим материал не ранее чем через 10 и не позднее чем через 14 рабочих дней после получения встречного уведомления, если до этого наш агент не получит от этого лица сообщение о том, что оно подало иск в суд, чтобы запретить разместившему материал пользователю нарушающие права действия, связанные с этим материалом.
Повторные нарушители. Мы закрываем учётные записи пользователей, которые неоднократно размещают материалы, нарушающие авторские права, после проверенных уведомлений. Это основание для прекращения по разделу 11 в дополнение к перечисленным там.
Другие вопросы. По всем вопросам, не связанным с авторскими правами, например о травле или ином содержимом, нарушающем наши Правила сообщества, по-прежнему пользуйтесь жалобами в Приложении, описанными в разделе 5. Жалоба в Приложении не является уведомлением о нарушении авторских прав: такие уведомления направляйте нашему агенту, как указано выше.
VerseMine предоставляется «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо гарантий, прямо выраженных или подразумеваемых, включая, помимо прочего, подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для определённой цели и ненарушения прав.
Мы не гарантируем, что:
Отзывы по изучению Библии, созданные ИИ, предназначены исключительно для образовательных и духовных целей. Они не заменяют пастырского совета, профессионального богословского образования или личного изучения с квалифицированными наставниками.
В максимальной степени, допускаемой применимым правом:
Эти ограничения применяются независимо от основания ответственности (договор, деликт или иное) и даже если нас предупреждали о возможности таких убытков.
Некоторые юрисдикции не допускают исключения отдельных гарантий или ограничения ответственности. В таких юрисдикциях наша ответственность ограничивается в максимальной степени, допускаемой законом.
Вы можете прекратить пользоваться VerseMine в любой момент. Чтобы удалить учётную запись, откройте Профиль > Настройки > Удалить аккаунт в Приложении, в самом низу Настроек, если только вы не управляете тарифом для церкви или группы, который всё ещё действует, включая льготный период после его отмены; в этом случае учётную запись можно удалить, когда тариф закончится или наша служба поддержки передаст его другому. Удаление учётной записи стирает ваш профиль, размышления, комментарии и другое содержимое. Это действие необратимо. Если у вас активна подписка, удаление учётной записи не отменяет её автоматически — сначала отмените подписку в настройках подписок вашего устройства.
Мы можем приостановить или закрыть вашу учётную запись, если:
Если мы закрываем вашу учётную запись за нарушение, вы не вправе создавать новую без нашего разрешения.
После прекращения ваше право пользоваться Приложением немедленно прекращается. Разделы настоящих Условий, которые по своей природе должны сохранять силу, продолжают действовать, включая разделы 4 (предоставление лицензии), 8, 9, 10 и 12.
Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Соединённых Штатов и штата Колорадо, без учёта коллизионных норм.
Любые споры, вытекающие из настоящих Условий или вашего использования VerseMine, будут разрешаться путём обязательного арбитража, проводимого Американской арбитражной ассоциацией по её Правилам потребительского арбитража, за исключением того, что любая сторона вправе обратиться за обеспечительными мерами в любой компетентный суд.
Отказ от коллективных исков: вы соглашаетесь разрешать споры с нами в индивидуальном порядке. Вы отказываетесь от любого права участвовать в коллективном иске, коллективном арбитраже или представительском производстве.
Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано неисполнимым, остальные положения сохраняют полную силу и действие.
Мы можем время от времени обновлять настоящие Условия. При внесении существенных изменений мы:
Продолжение использования VerseMine после вступления обновлённых Условий в силу означает ваше согласие с изменениями. Если вы не согласны с обновлёнными Условиями, прекратите пользоваться Приложением и удалите свою учётную запись.
Если у вас есть вопросы по настоящим Условиям, нужна помощь или вы хотите сообщить о проблеме, напишите нам:
Мы стремимся отвечать на все обращения в разумный срок.
VerseMine интегрируется со сторонними сервисами, включая Apple и Google для аутентификации и платежей, Stripe для оформления и оплаты планов для групп и церквей, и поставщиков ИИ (Anthropic, OpenAI и Google), как описано в разделе 6 и в нашей Политике конфиденциальности. Ваше использование этих сторонних сервисов регулируется их собственными условиями и политиками конфиденциальности. Мы не несём ответственности за действия сторонних сервисов.
Настоящие Условия вместе с нашей Политикой конфиденциальности составляют полное соглашение между вами и VerseMine в отношении вашего использования Приложения.
Мы можем уступать свои права и обязанности по настоящим Условиям. Вы не можете уступать свои без нашего письменного согласия.
Неприменение нами какого-либо положения настоящих Условий не означает отказа от этого или любого другого положения.
Спасибо, что вы часть сообщества VerseMine. Мы рады, что вы здесь, и стремимся дать вам содержательное пространство для вашего пути изучения Библии.
Этот перевод предоставлен для удобства. При расхождениях юридическую силу имеет английская версия.